بسم الله الرحمن الرحيم .
أصبح هوس الإستهلاك ينتشر بسرعة كبيرة بين النّاس و خصوصا عندما يتعلّق الأمر بالهواتف الذكّية , فمع إطلاق أي شركة من الشركات العالمية لهاتف جديد , تجد طوابير من النّاس يصطفون لساعات طويلة من أجل الظفر بالهاتف .
.PNG)
حتّى أنّ بعضهم يبيت عدّة ليال في الشارع و أمام متجر البيع , من أجل أن يكون سبّاقا لشراء الهاتف , و خير دليل على ذلك هو ما شاهدناه من الهوس الذي أحدثه إطلاق هاتف آيفون 6 قبل أيّام .
لكنّ قصص المنتظرين لشراء الهاتف تكون مختلفة و قد صادفت إحدى القصص الجميلة , و أحببت أن أتشاركها معكم في أول ترجمة لي لمقطع غربي .
فالجميل في هذه القصّة هو أنّها تخبرك عن أهميّة العائلة , و يحاول فيها هذا الرجل أن يثبت رمزيا لزوجته و إبنته أنّه مستعدّ للتضحية من أجلهما . و حتّى لا أحرق القصّة
أتركك مع الفيديو و أخبرني برأيك في الترجمة .
أصبح هوس الإستهلاك ينتشر بسرعة كبيرة بين النّاس و خصوصا عندما يتعلّق الأمر بالهواتف الذكّية , فمع إطلاق أي شركة من الشركات العالمية لهاتف جديد , تجد طوابير من النّاس يصطفون لساعات طويلة من أجل الظفر بالهاتف .
حتّى أنّ بعضهم يبيت عدّة ليال في الشارع و أمام متجر البيع , من أجل أن يكون سبّاقا لشراء الهاتف , و خير دليل على ذلك هو ما شاهدناه من الهوس الذي أحدثه إطلاق هاتف آيفون 6 قبل أيّام .
لكنّ قصص المنتظرين لشراء الهاتف تكون مختلفة و قد صادفت إحدى القصص الجميلة , و أحببت أن أتشاركها معكم في أول ترجمة لي لمقطع غربي .
فالجميل في هذه القصّة هو أنّها تخبرك عن أهميّة العائلة , و يحاول فيها هذا الرجل أن يثبت رمزيا لزوجته و إبنته أنّه مستعدّ للتضحية من أجلهما . و حتّى لا أحرق القصّة
أتركك مع الفيديو و أخبرني برأيك في الترجمة .
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق